Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Gjermanisht - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjishtAnglishtSpanjishtItalishtRusishtKinezishtGjermanisht

Kategori Këngë - Dashuri / Miqësi

Titull
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Tekst
Prezantuar nga naughty_girl
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Vërejtje rreth përkthimit
yangın aşk ateşi anlamında

Titull
Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut?
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Rodrigues
Përkthe në: Gjermanisht

Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut?
Vërejtje rreth përkthimit
corrected.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 10 Tetor 2008 21:27