Traduko - Turka-Germana - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Kanto - Amo / Amikeco

Titolo nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor Teksto Submetigx per naughty_girl Font-lingvo: Turka nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor Rimarkoj pri la traduko yangın aşk ateşi anlamında

Titolo Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut? Traduko Germana Tradukita per Rodrigues Cel-lingvo: Germana Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut? Rimarkoj pri la traduko corrected.