Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuskiAngielskiHiszpańskiWłoskiRosyjskiChińskiNiemiecki

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Tekst
Wprowadzone przez naughty_girl
Język źródłowy: Turecki

nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Uwagi na temat tłumaczenia
yangın aşk ateşi anlamında

Tytuł
Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut?
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Niemiecki

Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut?
Uwagi na temat tłumaczenia
corrected.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 10 Październik 2008 21:27