Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Rosyjski - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuskiAngielskiHiszpańskiWłoskiRosyjskiChińskiNiemiecki

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Tekst
Wprowadzone przez naughty_girl
Język źródłowy: Turecki

nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Uwagi na temat tłumaczenia
yangın aşk ateşi anlamında

Tytuł
В каком виде пожара даже огонь чувствует боль
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez Natai
Język docelowy: Rosyjski

Какой это огонь, что даже пламени причиняет боль.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez RainnSaw - 15 Wrzesień 2008 20:45