Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Russisch - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischFranzösischEnglischSpanischItalienischRussischChinesischDeutsch

Kategorie Lied - Liebe / Freundschaft

Titel
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Text
Übermittelt von naughty_girl
Herkunftssprache: Türkisch

nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Bemerkungen zur Übersetzung
yangın aşk ateşi anlamında

Titel
В каком виде пожара даже огонь чувствует боль
Übersetzung
Russisch

Übersetzt von Natai
Zielsprache: Russisch

Какой это огонь, что даже пламени причиняет боль.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von RainnSaw - 15 September 2008 20:45