Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Russe - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcFrançaisAnglaisEspagnolItalienRusseChinois traditionnelAllemand

Catégorie Chanson - Amour / Amitié

Titre
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Texte
Proposé par naughty_girl
Langue de départ: Turc

nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Commentaires pour la traduction
yangın aşk ateşi anlamında

Titre
В каком виде пожара даже огонь чувствует боль
Traduction
Russe

Traduit par Natai
Langue d'arrivée: Russe

Какой это огонь, что даже пламени причиняет боль.
Dernière édition ou validation par RainnSaw - 15 Septembre 2008 20:45