Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Lituanisht - Indonesian

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjermanishtIslandezeGjuha danezeGjuha portugjezeEsperantoPortugjeze brazilianeTurqishtArabishtGjuha holandezeItalishtKinezishtJaponishtHebraishtSpanjishtSerbishtBullgarishtKroatishtRomanishtRusishtGjuha polakeShqipÇekeGjuha UkrainaseKineze e thjeshtuarKatalonjeSuedishtFinlandishtNorvegjishtGjuha slloveneGreqishtGjuha FaroeseHungarishtMaqedonishtFrengjishtBoshnjakishtEstonishtGjuha LatineGjuha sllovakeKoreaneLetonishtPersishtjaIndonezishtLituanishtKlingonGjuha kurdeGjuha AfrikanaseGjuha GruzijaneGjuha irlandezeGjuha AzerbaixhanaseTailandeze

Titull
Indonesian
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Indonesian
Vërejtje rreth përkthimit
This refers to the language of Indonesia.

Titull
Indoneziečių kalba
Përkthime
Lituanisht

Perkthyer nga ellasevia
Përkthe në: Lituanisht

Indoneziečių kalba
U vleresua ose u publikua se fundi nga ollka - 24 Prill 2008 11:34





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

24 Prill 2008 11:27

cucumis
Numri i postimeve: 3785
Same question here : it seems good according to wikipedia : http://lt.wikipedia.org/wiki/Indonezie%C4%8Di%C5%B3_kalba

CC: ollka

24 Prill 2008 11:46

cucumis
Numri i postimeve: 3785
Thx olka for your explanations in PM.
(For the others, olka rejected those translations because of the "single word" rule).
The single word rule doesn't apply to translations already done. Moreover, when you see translations requested be me, there are used for the interface of the site, so those "one word" request suond not be deleted

CC: ollka

24 Prill 2008 11:54

ollka
Numri i postimeve: 149
Adding to that, these translations will now be restored to 'Accepted' status, and I'm sorry for my mistake. I also ask for patience - it might take some time for your translation to be restored. The ones that are not correct though, never will.