Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Svensk - Translation-belonging-project

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskArabiskBulgarskTyskPolskTyrkiskAlbanskItalienskNederlanskPortugisiskRussiskSpanskRumenskHebraiskDanskSvenskJapanskSerbiskUngarskTsjekkiskFinskLitauiskFranskKatalanskKinesisk med forenkletEsperantoGreskKinesiskKroatiskNorskKoreanskPersiskSlovakiskKurdisk AfrikaansThai
Etterspurte oversettelser: IrskeKlingonskNepaliNewariskUrduVietnamesisk

Kategori Setning - Datamaskiner / Internett

Tittel
Translation-belonging-project
Tekst
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Engelsk

This translation belongs to the project %s

Tittel
Denna översättning hör till projektet
Oversettelse
Svensk

Oversatt av kdhenrik
Språket det skal oversettes til: Svensk

Denna översättning hör till projektet %s
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"Projektet" (the project) may also in swedish be written just "Projekt" (project). Perhaps the later one sounds better in swedish but the most accurate translation is the given one.
Senest vurdert og redigert av cucumis - 19 Oktober 2005 19:04