Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Svedese - Translation-belonging-project

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseAraboBulgaroTedescoPolaccoTurcoAlbaneseItalianoOlandesePortogheseRussoSpagnoloRumenoEbraicoDaneseSvedeseGiapponeseSerboUnghereseCecoFinlandeseLituanoFranceseCatalanoCinese semplificatoEsperantoGrecoCineseCroatoNorvegeseCoreanoPersianoSlovaccoCurdoAfrikaansThailandese
Traduzioni richieste: IrlandeseKlingonNepaleseNewariUrduVietnamita

Categoria Frase - Computers / Internet

Titolo
Translation-belonging-project
Testo
Aggiunto da cucumis
Lingua originale: Inglese

This translation belongs to the project %s

Titolo
Denna översättning hör till projektet
Traduzione
Svedese

Tradotto da kdhenrik
Lingua di destinazione: Svedese

Denna översättning hör till projektet %s
Note sulla traduzione
"Projektet" (the project) may also in swedish be written just "Projekt" (project). Perhaps the later one sounds better in swedish but the most accurate translation is the given one.
Ultima convalida o modifica di cucumis - 19 Ottobre 2005 19:04