Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Danska-Engelska - Venskab, troskab, kÃ¦rlighed, Ã¦rlighed, Ã¦re,...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Danska

Engelska

Latin

Kategori Tal - Kärlek/Vänskap

Titel	Venskab, troskab, kÃ¦rlighed, Ã¦rlighed, Ã¦re,...
Text Tillagd av brainASS	Källspråk: Danska Venskab, kÃ¦rlighed, troskab, Ã¦rlighed, Ã¦re og respekt i al evighed. Tag det ikke forgivet. Det bedste venskab er mere vÃ¦rd end livet selv.
Anmärkningar avseende översättningen	Det er til en tattovering.

Titel	Friendship
Översättning Engelska Översatt av casper tavernello	Språket som det ska översättas till: Engelska Friendship, love, belief, honesty, honour and respect for all eternity. Don't take it for granted. The best friendship is worthier than life itself.

Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 20 Juli 2007 05:28

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		19 Juli 2007 20:55
	wkn Antal inlägg: 332	"Tag det ikke for givet" means "Don't take it for granted", not "in vain". "then" must be changed to "than".
		19 Juli 2007 21:31
	casper tavernello Antal inlägg: 5057	Done. Thanks for correction.