Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Danese-Inglese - Venskab, troskab, kÃ¦rlighed, Ã¦rlighed, Ã¦re,...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Danese

Inglese

Latino

Categoria Discorso - Amore / Amicizia

Titolo	Venskab, troskab, kÃ¦rlighed, Ã¦rlighed, Ã¦re,...
Testo Aggiunto da brainASS	Lingua originale: Danese Venskab, kÃ¦rlighed, troskab, Ã¦rlighed, Ã¦re og respekt i al evighed. Tag det ikke forgivet. Det bedste venskab er mere vÃ¦rd end livet selv.
Note sulla traduzione	Det er til en tattovering.

Titolo	Friendship
Traduzione Inglese Tradotto da casper tavernello	Lingua di destinazione: Inglese Friendship, love, belief, honesty, honour and respect for all eternity. Don't take it for granted. The best friendship is worthier than life itself.

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 20 Luglio 2007 05:28

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		19 Luglio 2007 20:55
	wkn Numero di messaggi: 332	"Tag det ikke for givet" means "Don't take it for granted", not "in vain". "then" must be changed to "than".
		19 Luglio 2007 21:31
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Done. Thanks for correction.