Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - herzaman ahlimdasin

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Arabiska

Kategori Uttryck

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	herzaman ahlimdasin
Text Tillagd av nourah	Källspråk: Turkiska herzaman ahlimdasin hep ruyalarimdasin sensiz gunlerim gecmiyor sensiz bu hayat bitmiyor ne olur gel, gel kollarima gelde bir omur boyu sarilalim birbirimize seni bir omur boyu seviyorum
Anmärkningar avseende översättningen	:)

Titel	Youâ€™re always in my mind
Översättning Engelska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Engelska Youâ€™re always in my mind Youâ€™re always in my dreams Without you days donâ€™t pass Without you this life has no end Please come, come to my arms Come and weâ€™ll embrace each other forever I love you forever

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 17 November 2008 12:28

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		16 November 2008 14:09
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hi Miss, Without you, days don't pass I suggest "without you, this life has no end" I guess with that "for life" you mean "forever"
		16 November 2008 15:28
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	Edit done according to your suggestions , Thank you Lilian.