Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Engels - veni-vidi-vici

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnEngelsNederlands

Categorie Literatuur - Cultuur

Titel
veni-vidi-vici
Tekst
Opgestuurd door mattheweus
Uitgangs-taal: Latijn

veni-vidi-vici
Details voor de vertaling
a classic quote by Julius Caesar.

written in the perfectum.

Titel
I came, I saw, I conquered
Vertaling
Engels

Vertaald door goncin
Doel-taal: Engels

I came, I saw, I conquered
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 22 oktober 2008 14:46





Laatste bericht

Auteur
Bericht

22 oktober 2008 14:45

Tantine
Aantal berichten: 2747
Oi Goncinho

Here it is usual to use the verb "conquer" rather than "win", so => "I conquered".

I've edited myself and validated to go quicker

Bises
Tantine