Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 라틴어-영어 - veni-vidi-vici

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어영어네덜란드어

분류 문학 - 문화

제목
veni-vidi-vici
본문
mattheweus에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

veni-vidi-vici
이 번역물에 관한 주의사항
a classic quote by Julius Caesar.

written in the perfectum.

제목
I came, I saw, I conquered
번역
영어

goncin에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I came, I saw, I conquered
Tantine에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 22일 14:46





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 10월 22일 14:45

Tantine
게시물 갯수: 2747
Oi Goncinho

Here it is usual to use the verb "conquer" rather than "win", so => "I conquered".

I've edited myself and validated to go quicker

Bises
Tantine