Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Llatí-Anglès - veni-vidi-vici

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: LlatíAnglèsNeerlandès

Categoria Literatura - Cultura

Títol
veni-vidi-vici
Text
Enviat per mattheweus
Idioma orígen: Llatí

veni-vidi-vici
Notes sobre la traducció
a classic quote by Julius Caesar.

written in the perfectum.

Títol
I came, I saw, I conquered
Traducció
Anglès

Traduït per goncin
Idioma destí: Anglès

I came, I saw, I conquered
Darrera validació o edició per Tantine - 22 Octubre 2008 14:46





Darrer missatge

Autor
Missatge

22 Octubre 2008 14:45

Tantine
Nombre de missatges: 2747
Oi Goncinho

Here it is usual to use the verb "conquer" rather than "win", so => "I conquered".

I've edited myself and validated to go quicker

Bises
Tantine