Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Bulgarisch-Türkisch - Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼? Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð´Ð°...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Bulgarisch

Türkisch

Kategorie Dichtung

Titel

Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼? Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð´Ð°...

Text
Übermittelt von

Herkunftssprache: Bulgarisch

Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼?
Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ñˆ,ÑƒÑÐµÑ‰Ð°Ñˆ Ð¸ Ð¼Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñˆ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð¿Ð¾-24Ñ‡.
Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ðµ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÑˆ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð´Ð¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº ,ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ,Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð° Ð¸ Ð·Ð° Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ ÑÑŠÐ´Ð±Ð°.

Titel	Seni ne kadar sevdiÄŸimi biliyormusun? Biliyormususun...
Übersetzung Türkisch Übersetzt von vildanonur	Zielsprache: Türkisch Seni ne kadar sevdiÄŸimi biliyormusun? Bir insanÄ± 24 saat gÃ¶rmek, hissetmek ve dÃ¼ÅŸÃ¼nmek nedir bililirmisin? Bilirmisin seni sevmediÄŸini bildiÄŸin ve onun iÃ§in sadece kaderden ibaret olduÄŸun birisi iÃ§in yaÅŸamanÄ±n ne demek olduÄŸunu?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Sunnybebek - 12 August 2010 10:27

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		12 August 2010 11:12
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	biliyormusun?..> biliyor musun? bililirmisin?....> bilir misin?
		13 August 2010 09:24
	vildanonur Anzahl der Beiträge: 24	Not:Åžimdiki zaman ve geniÅŸ zaman aynÄ±dÄ±r. AyrÄ±ca fiil soru ekinden her zaman ayrÄ± yazÄ±lÄ±r. znaeÅŸ li?..> znaeÅŸ li? znaeÅŸ li?..> znaeÅŸ li? PS:tatildeyim ve bulgarca klavyem yok yanÄ±mda. Bu nedenle latin harflerle yazdÄ±m.