Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ドイツ語-ノルウェー語 - Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 社会 / 人々 / 政治

タイトル
Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen...
テキスト
Baetz様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Liebe Emilie,

herzlichen Glückwunsch zum neuen Lebensjahr. Möge es ein sehr schönes werden.

Entschuldige bitte meinen letzten zu frühen Wunsch - doch gute Wünsche kann man ja nie genug brauchen.


Dir eine liebe und herzliche Umarmung von Deiner Ute

警告。この翻訳はまだ専門家によって評価されていない、間違っているかもしれません!
タイトル
For Emilie
翻訳
ノルウェー語

Vesna J.様が翻訳しました
翻訳の言語: ノルウェー語

Kjære Emilie,
gratulerer med et nytt år av livet ditt! Kan det være et findt. Unnskyld min siste for tidlige ønske - men gode ønsker du kan bruke aldri nok.
For deg en kjære og varme omfavnelse av
din Ute.
Vesna J.が最後に編集しました - 2016年 1月 14日 19:02