Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Tyska-Norska - Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Tyska

Kategori Brev/E-post - Samhälle/Folk/Politik

Titel
Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen...
Text
Tillagd av Baetz
Källspråk: Tyska

Liebe Emilie,

herzlichen Glückwunsch zum neuen Lebensjahr. Möge es ein sehr schönes werden.

Entschuldige bitte meinen letzten zu frühen Wunsch - doch gute Wünsche kann man ja nie genug brauchen.


Dir eine liebe und herzliche Umarmung von Deiner Ute

OBS! Denna översättning har ännu inte blivit bedömd av en expert, den kan innehålla felaktigheter!
Titel
For Emilie
Översättning
Norska

Översatt av Vesna J.
Språket som det ska översättas till: Norska

Kjære Emilie,
gratulerer med et nytt år av livet ditt! Kan det være et findt. Unnskyld min siste for tidlige ønske - men gode ønsker du kan bruke aldri nok.
For deg en kjære og varme omfavnelse av
din Ute.
Senast redigerad av Vesna J. - 14 Januari 2016 19:02