主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 德语-挪威语 - Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
信函 / 电子邮件 - 社会 / 人民 / 政治
标题
Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen...
正文
提交
Baetz
源语言: 德语
Liebe Emilie,
herzlichen Glückwunsch zum neuen Lebensjahr. Möge es ein sehr schönes werden.
Entschuldige bitte meinen letzten zu frühen Wunsch - doch gute Wünsche kann man ja nie genug brauchen.
Dir eine liebe und herzliche Umarmung von Deiner Ute
注意,此译文至今未得专家评估,可能有误!
标题
For Emilie
翻译
挪威语
翻译
Vesna J.
目的语言: 挪威语
Kjære Emilie,
gratulerer med et nytt år av livet ditt! Kan det være et findt. Unnskyld min siste for tidlige ønske - men gode ønsker du kan bruke aldri nok.
For deg en kjære og varme omfavnelse av
din Ute.
上一个编辑者是
Vesna J.
- 2016年 一月 14日 19:02