Prevođenje - Njemački-Norveški - Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: 
Kategorija Pismo / E-mail - Društvo / Ljudi / Politika | Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen... | | Izvorni jezik: Njemački
Liebe Emilie,
herzlichen Glückwunsch zum neuen Lebensjahr. Möge es ein sehr schönes werden.
Entschuldige bitte meinen letzten zu frühen Wunsch - doch gute Wünsche kann man ja nie genug brauchen.
Dir eine liebe und herzliche Umarmung von Deiner Ute |
|
 Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan! | | | Ciljni jezik: Norveški
Kjære Emilie,
gratulerer med et nytt år av livet ditt! Kan det være et findt. Unnskyld min siste for tidlige ønske - men gode ønsker du kan bruke aldri nok.
For deg en kjære og varme omfavnelse av
din Ute. |
|
Posljednji uredio Vesna J. - 14 siječanj 2016 19:02
| 
Omiljeni prijevodi
