Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-نُرْوِيجِيّ - Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألماني

صنف رسالة/ بريد إ - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen...
نص
إقترحت من طرف Baetz
لغة مصدر: ألماني

Liebe Emilie,

herzlichen Glückwunsch zum neuen Lebensjahr. Möge es ein sehr schönes werden.

Entschuldige bitte meinen letzten zu frühen Wunsch - doch gute Wünsche kann man ja nie genug brauchen.


Dir eine liebe und herzliche Umarmung von Deiner Ute

تحذير، هذه الترجمة لم يتم تقييمها من قبل خبير، وقد تكون خاطئة!
عنوان
For Emilie
ترجمة
نُرْوِيجِيّ

ترجمت من طرف Vesna J.
لغة الهدف: نُرْوِيجِيّ

Kjære Emilie,
gratulerer med et nytt år av livet ditt! Kan det være et findt. Unnskyld min siste for tidlige ønske - men gode ønsker du kan bruke aldri nok.
For deg en kjære og varme omfavnelse av
din Ute.
آخر تحرير من طرف Vesna J. - 14 كانون الثاني 2016 19:02