Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - Kristina where are you now?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

ヘブライ語

カテゴリ自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Kristina where are you now?
テキスト todor様が投稿しました	原稿の言語: 英語 maki_sindja様が翻訳しました Kristina where are you now? It's raining. I need your hands this night.
翻訳についてのコメント	This is a part of a song and todor needs it in Hebrew and Ancient greek for a tattoo.

タイトル	×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ××™×¤×” ××ª ×¢×›×©×™×•?
翻訳ヘブライ語 × ×’×”様が翻訳しました	翻訳の言語: ヘブライ語 ×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ××™×¤×” ××ª ×¢×›×©×™×•? ×™×•×¨×“ ×’×©×. ×× ×™ ×–×§×•×§ ×œ×™×“×™×™×š ×”×œ×™×œ×”.
翻訳についてのコメント	×ª×•×¨×’× ×›×‘×—×•×¨ ×”×¤×•× ×” ×œ×‘×—×•×¨×”. ×‘×ž×§×¨×” ×©×‘×—×•×¨×” ×¤×•× ×” ×œ×‘×—×•×¨×”: "×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ××™×¤×” ××ª? ×™×•×¨×“ ×’×©×. ×× ×™ ×–×§×•×§×” ×œ×™×“×™×™×š ×”×œ×™×œ×”."

最終承認・編集者 libera - 2009年 7月 18日 08:06

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 7月 12日 18:54
	libera 投稿数: 257	× ×’×”, ×—×¡×¨×” ×ž×œ×” ××—×ª (×¢×›×©×™×•) ×‘×ž×©×¤×˜ ×”×©××œ×”.