Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



13Превод - Английски-Холандски - Submit-the-community

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиАрабскиПортугалски БразилскиПортугалскиХоландскиХърватскиИвритНемскиРускиИталианскиПолскиАлбанскиИспанскиSwedishТурскиРумънскиБългарскиКаталонскиКитайски ОпростенАфрикански ЯпонскиГръцкиХиндиСръбскиДатскиЕсперантоФинскиНорвежкиКорейскиЧешкиПерсийски езикКюрдскиСловашки
Желани преводи: Ирландски

Заглавие
Submit-the-community
Текст
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Английски

Submit to the community
Забележки за превода
Button to add a new text to be translated by the community of translators

Заглавие
Voeg de gemeenschap toe
Превод
Холандски

Преведено от Gulay
Желан език: Холандски

Voeg toe tot de gemeenschap
За последен път се одобри от Chantal - 27 Април 2006 19:30





Последно мнение

Автор
Мнение

30 Юли 2008 01:06

jollyo
Общо мнения: 330
submit to:
zenden aan

therefore:
'zenden aan de gemeenschap'

if you insist on using 'toevoegen', than please:
'voeg toe aan' instead of '...tot'