Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



13Oversættelse - Engelsk-Hollandsk - Submit-the-community

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskArabiskPortugisisk brasilianskPortugisiskHollandskKroatiskHebraiskTyskRussiskItalienskPolskAlbanskSpanskSvenskTyrkiskRumænskBulgarskKatalanskKinesisk (simplificeret)AfrikaanJapanskGræskHindiSerbiskDanskEsperantoFinskNorskKoreanskTjekkiskPersiskKurdiskSlovakisk
Efterspurgte oversættelser: Irsk

Titel
Submit-the-community
Tekst
Tilmeldt af cucumis
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Submit to the community
Bemærkninger til oversættelsen
Button to add a new text to be translated by the community of translators

Titel
Voeg de gemeenschap toe
Oversættelse
Hollandsk

Oversat af Gulay
Sproget, der skal oversættes til: Hollandsk

Voeg toe tot de gemeenschap
Senest valideret eller redigeret af Chantal - 27 April 2006 19:30





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

30 Juli 2008 01:06

jollyo
Antal indlæg: 330
submit to:
zenden aan

therefore:
'zenden aan de gemeenschap'

if you insist on using 'toevoegen', than please:
'voeg toe aan' instead of '...tot'