Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



13Käännös - Englanti-Hollanti - Submit-the-community

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiArabiaBrasilianportugaliPortugaliHollantiKroaattiHepreaSaksaVenäjäItaliaPuolaAlbaaniEspanjaRuotsiTurkkiRomaniaBulgariaKatalaaniKiina (yksinkertaistettu)AfrikaansJapaniKreikkaHindiSerbiaTanskaEsperantoSuomiNorjaKoreaTšekkiPersian kieliKurdiSlovakki
Pyydetyt käännökset: Iiri

Otsikko
Submit-the-community
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

Submit to the community
Huomioita käännöksestä
Button to add a new text to be translated by the community of translators

Otsikko
Voeg de gemeenschap toe
Käännös
Hollanti

Kääntäjä Gulay
Kohdekieli: Hollanti

Voeg toe tot de gemeenschap
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Chantal - 27 Huhtikuu 2006 19:30





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

30 Heinäkuu 2008 01:06

jollyo
Viestien lukumäärä: 330
submit to:
zenden aan

therefore:
'zenden aan de gemeenschap'

if you insist on using 'toevoegen', than please:
'voeg toe aan' instead of '...tot'