Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-अंग्रेजी - nada es un freaude ni una pesadilla tu y yo somos...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	nada es un freaude ni una pesadilla tu y yo somos...
हरफ mingtrद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी nada es un freaude ni una pesadilla tu y yo somos la vida misma

शीर्षक	Nothing is a fraud
अनुबाद अंग्रेजी lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Nothing is a fraud or a nightmare. You and I are life itself.

Validated by Francky5591

- 2008年 जुलाई 28日 17:46

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुलाई 28日 01:57
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Se podrÃa mantener la conjunciÃ³n ni, no hay necesidad de sustituirla por o (or): Nothing is a fraud nor a nightmare. Tal vez la segunda oraciÃ³n quiera decir "la misma vida", tendrÃa un poco mÃ¡s de sentido: you and I are (living) the same life.