 Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - belki bir gün özlersin
Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | | Γλώσσα πηγής: Τουρκικά
belki bir gün özlersin |
|
| maybe one day you'll miss [me] | Μετάφραση Αγγλικά
Μεταφράστηκε από  kafetzou | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
maybe one day you'll miss [me] | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | There's not object in the Turkish, but it's implied. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 14 Ιούλιος 2008 04:28
Τελευταία μηνύματα | | | | |
10 Ιούλιος 2008 21:17 | | |  Hi Taino, Hi buketnur,
I'm sorry but this request was made in the "high quality" mode, therefore only an expert is allowed to do it. 
Abiding by the rules of cucumis.org, alternative translations under the request are removed by the admins. | | |
11 Ιούλιος 2008 03:25 | | 
TainoΑριθμός μηνυμάτων: 60 | Ok. I understand. It makes sense. Take care.
Ciao,
TaÃno |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
