Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



21Tradução - Turco-Inglês - belki bir gün özlersin

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsGrego

Categoria Frase - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
belki bir gün özlersin
Texto
Enviado por Korhan_07
Idioma de origem: Turco

belki bir gün özlersin

Título
maybe one day you'll miss [me]
Tradução
Alta qualidade nescessáriaInglês

Traduzido por kafetzou
Idioma alvo: Inglês

maybe one day you'll miss [me]
Notas sobre a tradução
There's not object in the Turkish, but it's implied.
Último validado ou editado por lilian canale - 14 Julho 2008 04:28





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

10 Julho 2008 21:17

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi Taino, Hi buketnur,

I'm sorry but this request was made in the "high quality" mode, therefore only an expert is allowed to do it.
Abiding by the rules of cucumis.org, alternative translations under the request are removed by the admins.

11 Julho 2008 03:25

Taino
Número de Mensagens: 60
Ok. I understand. It makes sense. Take care.

Ciao,

Taíno