Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Ισπανικά - Ich freue mich, dass Spanien die...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΙσπανικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Ich freue mich, dass Spanien die...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gazpacho
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

τίτλος
Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
Μετάφραση
Απαιτείται υψηλή ποιότηταΙσπανικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 4 Ιούλιος 2008 11:54





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Ιούλιος 2008 18:48

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Carlos, debes enviar la traducción de la manera correcta, tú ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento.
Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.