Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-İspanyolca - Ich freue mich, dass Spanien die...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Almancaİspanyolca

Kategori Gunluk hayat - Gunluk hayat

Başlık
Ich freue mich, dass Spanien die...
Metin
Öneri gazpacho
Kaynak dil: Almanca

Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

Başlık
Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
Tercüme
Yüksek kalite isteniyorİspanyolca

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İspanyolca

Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
En son Lila F. tarafından onaylandı - 4 Temmuz 2008 11:54





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

2 Temmuz 2008 18:48

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Carlos, debes enviar la traducción de la manera correcta, tú ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento.
Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.