Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Spaniolă - Ich freue mich, dass Spanien die...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăSpaniolă

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Titlu
Ich freue mich, dass Spanien die...
Text
Înscris de gazpacho
Limba sursă: Germană

Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

Titlu
Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
Traducerea
Calitate înaltă solicitatăSpaniolă

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Spaniolă

Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
Validat sau editat ultima dată de către Lila F. - 4 Iulie 2008 11:54





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

2 Iulie 2008 18:48

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Carlos, debes enviar la traducción de la manera correcta, tú ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento.
Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.