Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Espagnol - Ich freue mich, dass Spanien die...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Espagnol

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre	Ich freue mich, dass Spanien die...
Texte Proposé par gazpacho	Langue de départ: Allemand Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

Titre	Me alegro de que EspaÃ±a haya ganado el campeonato de Europa.
Traduction Espagnol Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Espagnol Me alegro de que EspaÃ±a haya ganado el campeonato de Europa.

Dernière édition ou validation par Lila F. - 4 Juillet 2008 11:54

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Juillet 2008 18:48
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Carlos, debes enviar la traducciÃ³n de la manera correcta, tÃº ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento. Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.