Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Spanisch - Ich freue mich, dass Spanien die...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Spanisch

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Titel	Ich freue mich, dass Spanien die...
Text Übermittelt von gazpacho	Herkunftssprache: Deutsch Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

Titel	Me alegro de que EspaÃ±a haya ganado el campeonato de Europa.
Übersetzung Spanisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Spanisch Me alegro de que EspaÃ±a haya ganado el campeonato de Europa.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 4 Juli 2008 11:54

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		2 Juli 2008 18:48
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Carlos, debes enviar la traducciÃ³n de la manera correcta, tÃº ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento. Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.