Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Nemacki-Spanski - Ich freue mich, dass Spanien die...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiSpanski

Kategorija Svakodnevni zivot - Svakodnevni zivot

Natpis
Ich freue mich, dass Spanien die...
Tekst
Podnet od gazpacho
Izvorni jezik: Nemacki

Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

Natpis
Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
Prevod
Zahteva se visok kvalitetSpanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Spanski

Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
Poslednja provera i obrada od Lila F. - 4 Juli 2008 11:54





Poslednja poruka

Autor
Poruka

2 Juli 2008 18:48

lilian canale
Broj poruka: 14972
Carlos, debes enviar la traducción de la manera correcta, tú ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento.
Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.