87 Izvorni jezik Gömme montaj uygulaması Gömme montaj uygulamasında sifon ve duş teknesi derinliği için 15 cm.’lik düşük döşemeye ihtiyaç vardır. | |
511 Izvorni jezik Mama Ljubim Cigana Jana Mama Ljubim Cigana Jana
Rodila sem se tebi,
rodila le za njega.
Življenje si mi dala,
jaz ga njemu dam.
On je v mojem srcu,
svetloba v očesu.
Na ustnicah nasmeh je,
dih mojih prsi je.
ref.:
O, mama mama mama,
ljubim cigana Jana.
O, mama mama mama,
ljubim cigana Jana.
Pusti, da ljubim, mama,
če z njim ne bom, bom sama.
Srce na dvoje trga
mi tvoja solza.
Mama ne pusti svetu,
da se sramuje zame.
Da meni grehe piše,
ta, ki me ne pozna.
Kri naj zavre v žilah,
naj se v prah sesuje,
naj me prebode strela,
če jo kdaj izdam. This is the lyrics to the song Mama Ljubim Cigana Jana by Saša lendero | |
| |
413 Izvorni jezik Conny jobbar för fullt både med sitt företag och... Conny jobbar för fullt både med sitt företag och med huset. Nej vi har inte flyttat in ännu. Dock är vi inne i slutspurten och räknar med att flytta in i slutet av augusti.
Sommaren här i sverige har varit ok men inte så bra som man kan önska. Vi hade riktigt fin väder från mitten av maj till mitten av juni, sen har det varit ganska dåligt sedan dess. Det enda som har varit bra med det är att Nellie bröt sin arm och gick med gips under hela tiden det var dåligt väder. Nu är det dock fint väder igen! | |
| |
| |
260 Izvorni jezik Fordelen med et kurvet lerret er på ingen måte... Fordelen med et kurvet lerret er på ingen måte kun forbeholdt 2.35:1 eller CineScope-formatet. En vanlig 16:9-projektor har også mye å hente ved bruk av et kurvet lerret. Den genuine kinofølelsen er til å ta og føle på! Vi har tilpasset kurvingen slik at lerretet passer med samtlige 16:9-projektorer på markedet. | |
| |
391 Izvorni jezik Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". The road for the us started off rough in the... The road for the us started off rough in the community, having a few early problems with a few trouble making members. ''Petras'' appointed a co-leader to help keep things under control at this point. Order and change quickly came. Now a group of six members are apart of the higher positions within the clan. Still keeping true to the two leaders, the four others are important decision makers and acting leaders in the case of a disappearance of the leaders. | |
| |
| |
| |
| |
62 Izvorni jezik u glavi vrtimo slike, ja mislim na druge zene a... "u glavi vrtimo slike, ja mislim na druge zene a ti na bivse ljubavnike" non conosco proprio la lingua. è un sms che mi ha mandato un mio amico serbo e non vuole dirmi che significa..! | |
19 Izvorni jezik Ti amo mia dolce stella. Ti amo mia dolce stella. E' un messaggio per la mia ragazza che di madrelingua è albanese.
Stella non è il suo nome ma un sopranome il quale andrebbe tradotto.
Grazie mille! | |
234 Izvorni jezik Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". burying a body came in a roaring second to... Comes out a roaring second compared to saving my wife.
I buried a body came in a roaring second to protecting my family.
I know this seems like an episode of fathers know best gone horribly wrong, and I am the last person who will defend your father, but he is innocent. Three passage that has taken from the Tv show Called Ghost Whisperer. | |
111 Izvorni jezik 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions de plaques décoratives. Personnalisez votre décoration murale ! Site (internet) en anglais et en français. Bonjour,
J'aimerais traduire cette annonce en différentes langues européennes.
Il s'agit d'une annonce type Google Adwords relatif à notre site internet.
Voici quelques précisions :
couleurs : ce sont des couleurs de peinture.
dimensions : ce sont les dimensions de plaques décoratives (longueur, largeur, épaisseur...)
finitions : il s'agit de finitions de peinture (par exemple finition "dorée" ou "argentée".
Merci beaucoup.
Céline.
PS : L'anglais est un anglais britannique. Merci. Završeni prevodi 64 farver, 8 størrelser, 3 overfladebehandlinger 64 färger, 8 dimensioner, 3 ytbehandlingar | |