Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Испански - Ich freue mich, dass Spanien die...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Немски

Испански

Категория Битие - Битие

Заглавие	Ich freue mich, dass Spanien die...
Текст Предоставено от gazpacho	Език, от който се превежда: Немски Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

Заглавие	Me alegro de que EspaÃ±a haya ganado el campeonato de Europa.
Превод Испански Преведено от lilian canale	Желан език: Испански Me alegro de que EspaÃ±a haya ganado el campeonato de Europa.

За последен път се одобри от Lila F. - 4 Юли 2008 11:54

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Юли 2008 18:48
	lilian canale Общо мнения: 14972	Carlos, debes enviar la traducciÃ³n de la manera correcta, tÃº ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento. Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.