Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Испанский - Ich freue mich, dass Spanien die...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Испанский

Категория Повседневность - Повседневность

Статус	Ich freue mich, dass Spanien die...
Tекст Добавлено gazpacho	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

Статус	Me alegro de que EspaÃ±a haya ganado el campeonato de Europa.
Перевод Испанский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Испанский Me alegro de que EspaÃ±a haya ganado el campeonato de Europa.

Последнее изменение было внесено пользователем Lila F. - 4 Июль 2008 11:54

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Июль 2008 18:48
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Carlos, debes enviar la traducciÃ³n de la manera correcta, tÃº ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento. Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.