Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-Japanese - o amor seria um estado de espÃrito???nÃ£o.uma...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

English

German

Arabic

Japanese

Frisian

Title	o amor seria um estado de espÃrito???nÃ£o.uma...
Text Submitted by marry	Source language: Brazilian Portuguese o amor seria um estado de espÃrito???nÃ£o uma doenÃ§a

Title	æ„›ã£ã¦ç²¾ç¥žçŠ¶æ…‹ã§ã™ã‚ˆãï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿç—…æ°—ã˜ã‚ƒãªã„ã‚ã€‚
Translation Japanese Translated by ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Target language: Japanese æ„›ã£ã¦ç²¾ç¥žçŠ¶æ…‹ã§ã™ã‚ˆãï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿç—…æ°—ã˜ã‚ƒãªã„ã‚ã€‚
Remarks about the translation	Esta expressÃ£o Ã© usado por mulheres.

Last validated or edited by Polar Bear - 8 September 2007 13:40

Latest messages

	Author	Message
		9 April 2007 00:13
	jeferson Number of messages: 1	ã¯å½¼ã‚‰ãŒç§ã®ã€‚è¨€ã†ã“ã¨ã‚’é‡è¦ã§ãªã„! æ±ºã—ã¦ç¥žã¯ç§ãŒç§ã®ã‚‚ã©ã£ã¦æ¥ã‚‹å¤šãã‚ˆã„äº‹ã¨ç§ã¯qæ±ºã—ã¦ç§è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã‚’vcã€‚å¿˜ã‚Œã¦ã„ãªã„ã“ã¨ã‚’ç§ãŒå¿˜ã‚Œã¦ã„ã‚Œã°ç§ãŒã‚ãªãŸã«æ±ºã—ã¦â€¦ç¤ºã•ãªã‹ã£ãŸã¨ã“ã‚ã«ãªã„! ç§ã¯æ„›ã™ã‚‹