Prevođenje - Grčki-Njemački - kalinichta ka filakia pola

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	kalinichta ka filakia pola
Tekst Poslao kitten8585	Izvorni jezik: Grčki kalinichta ka filakia pola

Naslov	guttenacht und viele kussen
Prevođenje Njemački Preveo tsiken	Ciljni jezik: Njemački Gute Nacht und viele KÃ¼sse
Primjedbe o prijevodu	sto 'kussen' mpainoyn kai dialitika panw sto 'u' --- before editing: guttenacht und viele kussen italo07

Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 5 listopad 2008 20:40

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		5 listopad 2008 18:19
	italo07 Broj poruka: 1474	Can you give me a bridge here, please? CC: Mideia
		5 listopad 2008 19:16
	Mideia Broj poruka: 949	The bridge: Good night and many kisses! The translation seems o.k. to me.