Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Грецька-Німецька - kalinichta ka filakia pola

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаНімецька

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
kalinichta ka filakia pola
Текст
Публікацію зроблено kitten8585
Мова оригіналу: Грецька

kalinichta ka filakia pola

Заголовок
guttenacht und viele kussen
Переклад
Німецька

Переклад зроблено tsiken
Мова, якою перекладати: Німецька

Gute Nacht und viele Küsse
Пояснення стосовно перекладу
sto 'kussen' mpainoyn kai dialitika panw sto 'u'
---

before editing: guttenacht und viele kussen

italo07
Затверджено italo07 - 5 Жовтня 2008 20:40





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

5 Жовтня 2008 18:19

italo07
Кількість повідомлень: 1474
Can you give me a bridge here, please?

CC: Mideia

5 Жовтня 2008 19:16

Mideia
Кількість повідомлень: 949

The bridge: Good night and many kisses!

The translation seems o.k. to me.