Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Spagnolo - sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Portoghese brasiliano

Spagnolo

Francese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok...
Testo Aggiunto da sezginkursat	Lingua originale: Turco sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok guzelsin

Titolo	Enamorado
Traduzione Spagnolo Tradotto da 44hazal44	Lingua di destinazione: Spagnolo Estoy enamorado de ti. Eres Ãºnica para mÃ. Eres muy guapa.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 3 Novembre 2009 19:38

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		2 Novembre 2009 22:15
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hola hazal, "Eres mi Ãºnica" no suena natural en espaÃ±ol PodrÃa ser: "Eres Ãºnica para mÃ" o "Eres mi Ãºnico amor"
		3 Novembre 2009 16:29
	44hazal44 Numero di messaggi: 1148	Hola Lilian, Es 'my one and only' en inglÃ©s y 'mon unique' en francÃ©s. Si 'mi Ãºnica' no es correcto, pienso que 'eres Ãºnica para mi' es la mejor soluciÃ³n.