Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Francês - NÃ¥r jeg søger trygheden, finder jeg intet. NÃ¥r...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsInglêsFrancês

Categoria Pensamentos

Título
Når jeg søger trygheden, finder jeg intet. Når...
Texto
Enviado por Minny
Idioma de origem: Dinamarquês

Når jeg søger trygheden, finder jeg intet. Når jeg søger udfordringen, finder jeg alt.
Notas sobre a tradução
aforisme

Título
Quand je cherche la sécurité, je ne trouve rien.
Tradução
Francês

Traduzido por gamine
Idioma alvo: Francês

Quand je cherche la sécurité, je ne trouve rien.
Quand je cherche le défi, je trouve tout.
Notas sobre a tradução
Aphorism.

"cherche/recherche".

Ou: "Quand je cherche la sécurité, je n'en trouve pas".
Último validado ou editado por Francky5591 - 20 Janeiro 2010 23:51