Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Frengjisht - NÃ¥r jeg søger trygheden, finder jeg intet. NÃ¥r...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeAnglishtFrengjisht

Kategori Mendime

Titull
Når jeg søger trygheden, finder jeg intet. Når...
Tekst
Prezantuar nga Minny
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Når jeg søger trygheden, finder jeg intet. Når jeg søger udfordringen, finder jeg alt.
Vërejtje rreth përkthimit
aforisme

Titull
Quand je cherche la sécurité, je ne trouve rien.
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga gamine
Përkthe në: Frengjisht

Quand je cherche la sécurité, je ne trouve rien.
Quand je cherche le défi, je trouve tout.
Vërejtje rreth përkthimit
Aphorism.

"cherche/recherche".

Ou: "Quand je cherche la sécurité, je n'en trouve pas".
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 20 Janar 2010 23:51