Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Dansk-Fransk - NÃ¥r jeg søger trygheden, finder jeg intet. NÃ¥r...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Tanker
Titel
Når jeg søger trygheden, finder jeg intet. Når...
Tekst
Tilmeldt af
Minny
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk
Når jeg søger trygheden, finder jeg intet. Når jeg søger udfordringen, finder jeg alt.
Bemærkninger til oversættelsen
aforisme
Titel
Quand je cherche la sécurité, je ne trouve rien.
Oversættelse
Fransk
Oversat af
gamine
Sproget, der skal oversættes til: Fransk
Quand je cherche la sécurité, je ne trouve rien.
Quand je cherche le défi, je trouve tout.
Bemærkninger til oversættelsen
Aphorism.
"cherche/recherche".
Ou: "Quand je cherche la sécurité, je n'en trouve pas".
Senest valideret eller redigeret af
Francky5591
- 20 Januar 2010 23:51