Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Português brasileiro - eivis in obitv nroprae sentia mvniamvr

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimPortuguês brasileiro

Categoria Expressões - Arte / Criação / Imaginação

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
eivis in obitv nroprae sentia mvniamvr
Texto
Enviado por marcos roberto a. santos
Idioma de origem: Latim

eivis in obitv nroprae sentia mvniamvr

Título
Assista-nos ..
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Izaac
Idioma alvo: Português brasileiro

Assista-nos com a sua presença na hora de nossa morte
Notas sobre a tradução
Esta frase se encontra em um Latim muito antigo e, por isso, muito difício de se entender se traduzido ao pé da letra. Então me ocupei de por apenas o sentido da frase.
Último validado ou editado por lilian canale - 22 Maio 2009 14:31