Oversettelse - Engelsk-Tysk - Better-than-translate

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Etterspurte oversettelser:

Kategori Setning - Utdanning

Tittel	Better-than-translate
Tekst Skrevet av cucumis	Kildespråk: Engelsk To translate well is better than to translate fast

Tittel	Gut zu Ã¼bersetzen ist besser als schnell zu Ã¼bersetzen
Oversettelse Tysk Oversatt av Rumo	Språket det skal oversettes til: Tysk Gut zu Ã¼bersetzen ist besser als schnell zu Ã¼bersetzen
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Vielleicht wÃ¼rde hier "wichtiger" besser passen als "besser". Perhaps "more important" would be better than "better" here. (in German)

11 Juli 2005 00:45