. .

Traducción - Inglés-Alemán - Better-than-translate

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Traducciones solicitadas:

Categoría Oración - Instrucción

Título	Better-than-translate
Texto Propuesto por cucumis	Idioma de origen: Inglés To translate well is better than to translate fast

Título	Gut zu Ã¼bersetzen ist besser als schnell zu Ã¼bersetzen
Traducción Alemán Traducido por Rumo	Idioma de destino: Alemán Gut zu Ã¼bersetzen ist besser als schnell zu Ã¼bersetzen
Nota acerca de la traducción	Vielleicht wÃ¼rde hier "wichtiger" besser passen als "besser". Perhaps "more important" would be better than "better" here. (in German)

11 Julio 2005 00:45