Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Latijn - Life is not measured by the breaths we take but...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsLatijnEngelsBulgaarsArabischServischHebreeuws

Categorie Fictie/Verhaal

Titel
Life is not measured by the breaths we take but...
Tekst
Opgestuurd door 898989
Uitgangs-taal: Engels

Life is not measured by the
breaths we take but by the moments
that take our breath away.

Titel
Vita non mensa est animis
Vertaling
Latijn

Vertaald door charisgre
Doel-taal: Latijn

Vita non mensa est animis quas ducimus, sed momentis quae continent animam nostram
Details voor de vertaling
mention: "anima/ae" is "the breath, respiration"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Porfyhr - 14 september 2007 08:00