Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Latina lingvo - Life is not measured by the breaths we take but...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaLatina lingvoAnglaBulgaraArabaSerbaHebrea

Kategorio Fikcio / Rakonto

Titolo
Life is not measured by the breaths we take but...
Teksto
Submetigx per 898989
Font-lingvo: Angla

Life is not measured by the
breaths we take but by the moments
that take our breath away.

Titolo
Vita non mensa est animis
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per charisgre
Cel-lingvo: Latina lingvo

Vita non mensa est animis quas ducimus, sed momentis quae continent animam nostram
Rimarkoj pri la traduko
mention: "anima/ae" is "the breath, respiration"
Laste validigita aŭ redaktita de Porfyhr - 14 Septembro 2007 08:00