Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kilatini - Life is not measured by the breaths we take but...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKilatiniKiingerezaKibulgeriKiarabuKisabiaKiyahudi

Category Fiction / Story

Kichwa
Life is not measured by the breaths we take but...
Nakala
Tafsiri iliombwa na 898989
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Life is not measured by the
breaths we take but by the moments
that take our breath away.

Kichwa
Vita non mensa est animis
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na charisgre
Lugha inayolengwa: Kilatini

Vita non mensa est animis quas ducimus, sed momentis quae continent animam nostram
Maelezo kwa mfasiri
mention: "anima/ae" is "the breath, respiration"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Porfyhr - 14 Septemba 2007 08:00